power of punishment
英 [ˈpaʊə(r) ɒv ˈpʌnɪʃmənt]
美 [ˈpaʊər əv ˈpʌnɪʃmənt]
【法】惩罚权
双语例句
- The power of punishment is characterized of its attachment to the dominion and the independence, resonance of quality.
刑罚权具有相对于统治权的依附性、品格的独立性、共振性等特性。 - Practically, the factor as the absence and reduction of procuratorial power lead to the ineffectiveness of investigation and punishment on misprision crimes.
实践中检察机关由于职权缺位和职权弱化等原因，造成渎职侵权犯罪查办和惩治不力。 - Concerning Our the Discretionary Power of Security Administrative Punishment of Existing Problems and Countermeasures
论我国治安处罚自由裁量权存在的问题及对策 - The Administrative Organ Exercising the Centralizing Power of Administrative Punishment: Evaluation and Forecast
集中行使行政处罚权的行政机关：评估与前瞻 - Legal Review on Pilot Survey& Theory and Practice of Centralizing Power of Administrative Punishment
关于试点的法律话题&相对集中行政处罚权的理论与实践 - The practice of power of relatively concentrated administrative punishment is renewing act of administrative management system of our country, which has obvious effect.
相对集中行政处罚权实践是我国行政管理体制的创新举措，已经取得了较明显的效果。 - The second chapter proves the necessity of implementing the power of punishment into futures trading, and puts forward three principles of the power of punishment into futures trading: principle of the last coercion, principle of necessity and principle of moderate degree.
第二，对刑罚权介入期货交易的必要性进行了论证，并提出了刑罚权介入期货交易的三大原则：最后手段原则、必要性原则和适度原则。 - Whether or not the criminal appeal system is reasonably designed concerns the stability of effective judgment or order of the people's court, concerns the justice of the enforcement of the state's power of punishment as well as the guarantee of rights of contesting parties.
刑事申诉制度的设计是否科学，不但关系到人民法院生效刑事判决或者裁定的稳定性，也关系到国家刑罚权实施的公正性以及诉讼当事人的权利保护。 - On the Validity of Relatively Concentrated Power of Administrative Punishment in China
论我国相对集中行政处罚权的合法性 - As a specific type of power of punishment, the power to execute punishment has the same legitimate ground with power of punishment: justice and conformity to ends.
行刑权是一种刑罚权，因此行刑权具有与刑罚权相同的正当化根据，即正义与合目的性。 - In order to develop and keep the stock market healthy and protect the benefits of minor-shareholders, the supervision departments strengthen the power of punishment and punished quite a few illegal boss-shareholders.
为了维护证券市场的健康发展，保护中小投资者的利益，监管部门不断加强其监管力度，不少违规的大股东受到监管部门的查处。 - Referring to the city of experimental unit of our country, this kind of relatively concentrated power of administrative punishment conflicts with our law in power source, the body of power exercise and the scope of power.
从我国的试点城市看，这种相对集中行政处罚权在权力来源、权力行使主体和权力范围等方面与法律存在冲突。 - The essence of limitation system is the restriction to countries concerning the execution of power and claim of punishment to criminal.
时效制度的本质，是对国家向犯罪人行使刑罚请求权和刑罚执行权的限制。 - On the problem of the execution of punishment, the writer suggests that the superior People's Courts should take back the power of commutation of punishment and parole, so that they can make relatively flexible decision according to special conditions of minor offenders.
在有关未成年人刑罚执行问题上，笔者建议将对未成年犯罪人减刑和假释的权利一并收归到各地地高级人民法院，以便根据未成年犯罪人的特殊情况作出相对灵活的决定。 - The value direction of principle of a legally prescribed punishment for a specified crime is to limit the national power of punishment, to guarantee the civil liberty and to integrate the function of banning culpability with non-crime interpretation.
罪刑法定原则的价值取向应当是限制国家刑罚权、保障公民自由，是入罪禁止机能和出罪解释机能的统一。 - Relatively concentrated power of administrative punishment is a system innovation of our country, but this kind of innovation has legal problems.
相对集中行政处罚权是我国的一项制度创新，但是这一创新存在着是否合法的问题。 - The very essence of criminal procedure is a judicial procedure, so that it shall provide remedies to certain people that may be infringed upon by unreasonable behaviors and to guarantee the national power of punishment legitimately and in time.
所谓刑事诉讼行政化是指，从本质上而言刑事诉讼乃是规范并保障国家正确、及时行使刑罚权，并为可能受到不合理侵害的特定公民提供权利救济的司法程序。 - Review on System of Centralizing Power of Administrative Punishment
相对集中行政处罚权制度若干问题评析&兼论我国行政处罚体制的困境与出路 - Appraising the Power of Relatively Concentrated Administrative Punishment Rationally
相对集中行政处罚权的理性评价 - State will, power of punishment, and procedure justice are the fundamental jurisprudence basis which decides the establishment and development of the power of public prosecution.
国家意志、刑罚权、程序正义是决定公诉权确立和发展的根本的法理依据。 - The new construction of the power of relatively concentrated administrative punishment system mode
相对集中行政处罚权制度模式的新架构 - System of city synthesis administrative law enforcement in China is the result of the implementation of the system of relatively centralized power of administrative punishment, which is different from the decentralized administration of traditional law enforcement.
我国的城市管理综合行政执法是相对于传统的分散行政执法而言的，是实施相对集中行政处罚权的产物。 - The power of sports associations can be simple division rule-making power and executive power, and the latter also include the power of discipline punishment and dispute resolution.
体育社团的权力可以简单划分为规则制定权与执行权。执行权中纪律处罚权与纠纷处理权是重要内容。 - Its essence is the power of administrative punishment for multiple departments into a department to exercise, this leads to centralized administrative punishment power department and office department exists prior to have all kinds of connections with contact, produced a multi-sectoral coordination, coordination.
其本质就是将多个部门的行政处罚权集中到一个部门行使，这就导致集中行使行政处罚权的部门与原职能部门之前存在千丝万缕的联系，产生了多部门协调、配合问题。 - As the power of capital punishment review is retrieved in the hand of the Supreme Court in recent years, the reform of death penalty proceedings has become the focus in the society.
近年来，随着最高人民法院对死刑复核权的收回，死刑程序的改革一时间成为社会广泛关注的热点问题。 - And the power of punishment means the trade associations have right to give the illegal members some punishment in order to maintenance industry order.
而行业自律惩罚权是指行业协会为维护行业秩序，对于违反协会规章的行为人施以一定制裁的行为。 - In the process of advancing the reform of power of relatively concentrated administrative punishment, it is concerned because different degree negative impacts appear everywhere.
在推进相对集中行政处罚权改革的过程中，由于各地都出现了不同程度的负面影响，而备受社会关注。 - This article expounds the concept of the power of free administrative punishment, its existent basis of theory and reality, realistic problems and settlement.
本文阐述了边防检查行政处罚自由裁量权的概况、存在的理论基础、现实问题及控制办法。 - In 1996, "Administrative Punishment Law" marked by the promulgation and implementation, some large and medium cities carried out one after another experimental work in order to merge and restructure administrative law enforcement agencies, relatively centralized power of administrative punishment.
以1996年《行政处罚法》的颁布实施为标志，部分大中城市首先在城市管理领域陆续开展了以归并和调整行政执法机构、相对集中行政处罚权为主要内容的行政综合执法试点工作。 - The Shanghai agriculture commission and the protected areas both enjoy a certain power of administrative punishment within the scope of their duties.
市农委和保护区在各自的职责范围内都享有一定的行政处罚权。